Rerait de l’article avec des sous-titres en français

Al Hilal Lance la Chasse à un Nouvel Entraîneur

Le club saoudien Al-Hilal aurait trouvé un accord pour mettre fin au prêt de l’attaquant marocain Abderrazak Hamdallah, seulement quelques jours après son arrivée. Selon le média saoudien Arriyadiyah, les deux parties ont mutuellement décidé de se séparer, moins d’une semaine après la signature d’un contrat initial de six mois.

Un passage éclair en Club World Cup

Hamdallah, 34 ans, avait rejoint Al-Hilal en provenance d’Al-Shabab juste avant le quart de finale de la Coupe du Monde des Clubs contre Fluminense. Il n’a joué que 25 minutes en tant que remplaçant lors de cette rencontre, qui s’est soldée par une défaite 2-1 pour son équipe.

Rerait de l'article avec des sous-titres en français

Une clause contractuelle facilitant la rupture

Le contrat à court terme du joueur incluait une clause permettant à l’une ou l’autre des parties de résilier l’accord à tout moment. Cette flexibilité a permis une séparation rapide et sans conflit. Selon les rapports, Hamdallah devrait désormais rejoindre le stage de pré-saison d’Al-Shabab en vue de la nouvelle saison du championnat saoudien.

Une séparation à l’amiable

Al-Hilal aurait salué l’engagement du joueur, qui avait répondu présent malgré le délai très court avant son arrivée. Le club souhaite éviter tout litige financier et préfère clore ce chapitre de manière cordiale.

Cette situation inhabituelle montre à quel fois les transferts dans le football moderne peuvent être imprévisibles, même pour des joueurs expérimentés comme Hamdallah.

Al-Hilal